Условия продажи
Условия, на которых XUSION формирует предложения и продаёт товар. Они применяются к деловым клиентам; если вы покупаете как потребитель, дополнительно действует обязательное законодательство о защите прав потребителей вашей страны.
Черновик для проверки. Перед запуском сайта эту страницу проверят заказчик и юрист. ●
Эта страница представляет собой перевод, предоставленный только для ознакомления. При любых расхождениях приоритет имеет английская версия.
1. Продавец и сфера применения
Продавцом является компания Hunan New Lithium Aviation Technology Co., Ltd. (Чанша, Китай), торгующая под именем XUSION. Настоящие условия распространяются на все коммерческие предложения, проформа-инвойсы и поставки, если иное не согласовано письменно.
2. Цены на сайте
- Указанные цены являются ориентировочными, в евро, без учёта НДС, пошлин и доставки. Они не являются офертой.
- Суммы в других валютах пересчитаны по ориентировочному курсу и отмечены знаком «≈». Валюта счёта и курс фиксируются в проформа-инвойсе.
- Ступенчатые цены зависят от количества в заказе по каждой модели.
3. Коммерческое предложение и заказ
- ЗапросВы сообщаете нам продукты, количество и пункт назначения.
- Коммерческое предложениеМы направляем цены, наличие на складе, условия поставки и срок действия предложения.
- Проформа-инвойсДоговор считается заключённым, когда вы письменно подтверждаете проформа-инвойс или вносите депозит.
- ПоставкаТовар отгружается после оплаты на согласованных условиях; вы получаете номер для отслеживания и документы.
4. Оплата
Если не согласовано иное: депозит 30 % банковским переводом (T/T) при заказе, остаток — до отгрузки. Для заказов свыше €50 000 возможен аккредитив с оплатой по предъявлении. Банковские комиссии за пределами Китая оплачивает покупатель. ●
5. Поставка и переход риска
Условия поставки соответствуют Incoterms® 2020 и указываются в проформа-инвойсе (обычно EXW, FOB или DAP). Сроки поставки являются ориентировочными, если мы письменно не подтвердили фиксированную дату. Подробности — на странице «Доставка и возврат».
6. Сохранение права собственности
Товар остаётся нашей собственностью до полной оплаты счёта.
7. Гарантия
На продукцию действует гарантия производителя, указанная в техническом описании. По любым претензиям вашим контактным лицом является XUSION. Условия и порядок подачи претензии — на странице «Гарантия».
8. Ответственность
Мы несём неограниченную ответственность за умысел, грубую неосторожность, а также за вред жизни или здоровью. В остальных случаях наша ответственность ограничена стоимостью соответствующего заказа. Мы не несём ответственности за ущерб, вызванный установкой или эксплуатацией с нарушением руководства или местных норм в области электробезопасности.
9. Применимое право и разрешение споров
Применимое право и место рассмотрения споров указываются в проформа-инвойсе. Это не затрагивает обязательное законодательство о защите прав потребителей страны покупателя. ●
Обновлено: